Hypocorticisme canin  – 
‘The Great Pretender’​

L'hypoadrénocorticisme canin (hAC) est le syndrome clinique causé par un manque de production de glucocorticoïdes (principalement le cortisol) et de minéralocorticoïdes (principalement l'aldostérone) par les glandes surrénales. La forme primaire de l'hypoadrénocorticisme est également connue sous le nom de maladie d'Addison. Traditionnellement, l'hAC est considérée comme une endocrinopathie canine rare qui devrait figurer sur la liste différentielle de nombreux patients, mais qui ne sera diagnostiquée que chez un petit nombre d'entre eux. Cependant, la prévalence de la maladie continue d'augmenter car les chirurgiens vétérinaires sont de plus en plus sensibilisés à cette affection et réalisent un nombre croissant de tests de stimulation de l'ACTH sur des chiens qui présentent des signes cliniques vagues et non spécifiques.

L'hypoadrénocorticisme peut être classé comme primaire ou secondaire.


La forme primaire de l'affection, également connue sous le nom de maladie d'Addison, résulte de la destruction du tissu corticosurrénalien lui-même. Dans la plupart des cas, cette destruction semble être d'origine immunitaire. Parmi les causes plus rares de destruction du cortex surrénalien, on peut citer les traitements médicamenteux à base de mitotane ou de trilostane, la création délibérée d'une maladie afin de traiter une autre affection (par exemple en pratiquant une surrénalectomie bilatérale) et les maladies infectieuses/infiltratives.

L'hypoadrénocorticisme secondaire est dû à la suppression de l'hormone stimulante. Il y a donc une carence en glucocorticoïdes due à un manque de production d'ACTH. Ce phénomène peut se produire naturellement, après une intervention chirurgicale ou à la suite d'un arrêt brutal des produits pharmaceutiques à action glucocorticoïde.  Plus rarement, il peut y avoir un état de carence secondaire en minéralocorticoïdes en raison d'un manque de rénine. 

La glande surrénale elle-même est divisée en un cortex et une médulla. Le cortex représente environ 75 % de la glande surrénale elle-même et se divise plus précisément en trois régions : la plus interne est la zone réticulaire, la suivante est la zone fasciculée et la région externe est appelée zone glomérulaire (figure 1). Ce sont ces trois zones qui sont responsables de la production d'une série d'hormones stéroïdiennes. 

Figure 1 - Schéma de l'architecture de la glande surrénale

L'aldostérone est la principale hormone minéralocorticoïde et est produite par la zone glomérulaire. Sa libération est en partie régulée par le système rénine-angiotensine (figure 2) et sa fonction principale est de contrôler le volume sanguin en régulant les électrolytes corporels. Les chiens présentant un déficit en aldostérone ont un taux de sodium faible et/ou un taux de potassium élevé, ainsi qu'un volume sanguin faible. Cliniquement, cela peut se manifester par une déshydratation, des signes gastro-intestinaux, une bradycardie et une faiblesse musculaire. 

Le cortisol est la principale hormone glucocorticoïde sécrétée par la zone réticulaire et la zone fasciculée. Sa libération est contrôlée par l'ACTH sécrétée par l'hypophyse antérieure, elle-même contrôlée par la CRH libérée par l'hypothalamus (figure 2). 

Le cortisol peut être considéré comme l'hormone qui protège l'organisme contre les effets à long terme du stress. 

Sur le plan clinique, une carence en cortisol entraîne une perte de poids, un manque d'appétit, une anémie et un faible taux de sucre dans le sang.

Figure 2 - Diagramme illustrant la régulation de l'aldostérone et du cortisol

 

Bien que presque tous les chiens, du chiot au patient gériatrique, soient susceptibles d'être diagnostiqués avec un hAC, des indices peuvent être obtenus par l'évaluation des signaux.

L'hypoadrénocorticisme primaire est généralement diagnostiqué chez les chiens jeunes ou d'âge moyen et les chiennes semblent plus souvent touchées que les mâles. On pense également que la race joue un rôle, les prédispositions spécifiques étant les suivantes :

  • Caniches standard
  • Colley barbu
  • Nova Scotia Duck Tolling Retrievers
  • les épagneuls d'eau portugais
  • les chiens de Leonberg
  • Grands danois
  • Terriers blancs du West Highland
  • Rottweiler
  • Terriers de Wheaten


L'analyse du mode d'héritabilité de la hAC semble indiquer une prédilection génétique dans beaucoup de ces races.

Tableau 1 - Signes cliniques associés à la hAC

Observé dans presque tous les cas Observé couramment Observé moins couramment
Inappétence  Faiblesse Perte de poids
Léthargie / dépression  Vomissements Frissons / raideur musculaire
  Diarrhée Polyurie
    Polydipsie
    Régurgitations
    Méléna, hématémèse, hématochézie
     

Les chiens atteints de hAC peuvent se présenter avec une histoire non spécifique et des signes cliniques vagues qui répondent bien à un traitement non spécifique.

En particulier, l'indice de suspicion du clinicien doit être augmenté si un patient a répondu très positivement à une thérapie par liquide intraveineux. Cependant, en raison du manque de spécificité des signes cliniques, l'hypoadrénocorticisme peut être facilement confondu avec d'autres maladies plus courantes. C'est ce qui a valu à l'hAC le surnom familier de "Grand Prétendant". Les maladies qui peuvent se présenter de manière similaire à l'hAC comprennent l'insuffisance rénale aiguë, la pancréatite aiguë, l'entérite infectieuse et l'hépatite, pour n'en citer que quelques-unes
(tableau 2). 

Tableau 2 - Differential Diagnoses for Hypoadrenocorticism​ (Ramsey et al, 2015)
Système corporel/ organe Exemples Similtudes dans la présentation des signes
Voies urniaires Insuffisance rénale aiguë Déshydratation
    Polyurie/ polydipsie
    Vomissements
    Anorexie
Exocrine pancreas  Pancréatite aiguë Douleur abdominale
    Déshydratation
    Vomissements 
    Anorexie
    Diarrhée 
Tractus gastro-intestinal  Entérite infectieuse Vomissements
    Anorexie
    Diarrhée hémorragique
Appareil hépatobiliaire  Hépatite Vomissements
    Diarrhée
Système neuromusculaire myasthénie grave Faiblesse épisodique
    Régurgitations/vomissements
Système cardiovasculaire Bloc cardiaque du 3ème degré Bradycardie
    Somnolence
Système endocrinien ​ Hypothyroïdie Bradycardie
    Somnolence
Système hématopoïétique Anémie Muqueuses pâles

 

The alternative presentation for dogs with adrenal insufficiency is in an acute adrenal crisis. This was previously known as an ‘Addisonian crisis’, however recent specialist recommendation discourages the use of this terminology (European Society of Veterinary Endocrinology ALIVE Committee, 2021) Many patients which present in an adrenal crisis will have a history of chronic non-specific disease, however, for some, this will be the initial presentation.​

Dogs suffering with an adrenal crisis often display:​

  • Collapse​
  • Generalised dehydration​
  • Vomiting​
  • Diarrhoea​​

Some cases will display a lack of associated compensatory tachycardia, which again should increase suspicion for a clinician. However, it is important not to rule hypoadrenocorticism out on the basis of an increased heart rate. ​​

Without rapid appropriate treatment, hypoadrenocorticism can be fatal to these patients.​​

 

 

Physiopathologie et signes cliniques - résumé bref

Pathophysiology and clinical signs -
a quick summary​

keyboard_arrow_up